-
1 в миндале
Gastronomy: almondine (в панировке из миндаля, например Trout Almondine) -
2 порезанный брусочками (о миндале)
Gastronomy: sliveredУниверсальный русско-английский словарь > порезанный брусочками (о миндале)
-
3 болезнь “фони” персика на миндале
англ. collar oedema of almond; peach phony on almond; phony (disease) of almondнем. progressive Zwergwüchsigkeit des Pfirsichs, Mandelbaumфранц. maladie “phony” du pêcher sur l'amandierФитопатологический словарь-справочник > болезнь “фони” персика на миндале
-
4 опенок на миндале
нем. Wurzelfäule, Mandelbaum (Armillariella) -
5 желтуха персика на миндале
англ. peach yellows on almondнем. Vergilbungskrankheit des Pfirsichs, MandelbaumФитопатологический словарь-справочник > желтуха персика на миндале
-
6 almond-shaped structure
-
7 миндаль
англ. almondнем. Mandelbaumфранц. amandier→ антракноз миндаля (плодов)→ бугорчатость миндаля (побегов)→ кластероспориоз миндаля (листьев)→ кластероспориоз миндаля (плодов и побегов)→ ожог монилиальный миндаля (листьев, цветков)→ парша миндаля (листьев)→ парша миндаля (плодов)→ пятнистость плодов (и побегов) глеоспориозная миндаля -
8 almondine
Кулинария: в миндале (в панировке из миндаля, например Trout Almondine) -
9 slivered
1) Кулинария: порезанный брусочками (о миндале)2) Физика: отколотый -
10 порезанный брусочками
Gastronomy: (о миндале) sliveredУниверсальный русско-английский словарь > порезанный брусочками
-
11 puk
пустышка (об орехе, миндале и т. п.). -
12 эмульсин
(белковое вещество, содержащееся в миндале) emulsinРусско-английский научно-технический словарь Масловского > эмульсин
-
13 emulsin
эмульсин (белковое вещество, содержащееся в миндале) -
14 çağla
сущ. диал. о съедобных косточковых зелёных фруктах (о миндале, абрикосе, сливе и т.п.). Çağla badamı зелёный молодой миндаль -
15 kağızqabıq
прил. с тонкой, хрупкой скорлупой (об орехе, миндале)
См. также в других словарях:
АРМИЛЛЯРИЕЛЛЕЗ МИНДАЛЯ; ГНИЛЬ КОРНЕЙ АРМИЛЛЯРИЕЛЛЕЗНАЯ МИНДАЛЯ; ОПЕНОК НА МИНДАЛЕ — англ.root rot of almond (Arraillariella) нем.Wurzelfäule, Mandelbaum (Armillariella) франц.pourriture des racines de l amandier возбудитель:Armillariella mellea (Vahl.) Karst. см … Фитопатологический словарь-справочник
БОЛЕЗНЬ “ФОНИ” ПЕРСИКА НА МИНДАЛЕ — англ.collar oedema of almond; peach phony on almond; phony (disease) of almond нем.progressive Zwergwüchsigkeit des Pfirsichs, Mandelbaum франц.maladie “phony” du pêcher sur l amandier возбудитель:Nanus mirabilis Holmes; Prunus virus 3… … Фитопатологический словарь-справочник
ЖЕЛТУХА ПЕРСИКА НА МИНДАЛЕ — англ.peach yellows on almond нем.Vergilbungskrankheit des Pfirsichs, Mandelbaum франц.jaunisse du pêcher sur l amandier возбудитель:Chlorogenus persicae var. vulgare Holmes; Prunus virus 1 (Kunkel) Smith см … Фитопатологический словарь-справочник
ЭМУЛЬСИН — белковое вещество миндаля. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЭМУЛЬСИН белковое вещество, составная часть сладких и горьких миндалей; как фермент, разлагает амигдалин. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
МИНДАЛЬ — англ.Almond нем.Mandelbaum франц.Amandier лат.Amygdalus communis L. (Rosaceae) … Фитопатологический словарь-справочник
Прививка* — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прививка — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
миндаль — миндаль, миндали, миндаля, миндалей, миндалю, миндалям, миндаль, миндали, миндалём, миндалями, миндале, миндалях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Марципан — Фрукты из марципана Марципан (итал. marzapane дословно «хлеб Марта») вид кондитерского изделия. Настоящий марципан … Википедия
АМИГДАЛИН — (ново лат., от греч. amygdale миндаль). Алкалоид горького миндаля косточек вишен, слив и персиков. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМИГДАЛИН алкалоид; встречается в семенах многих яблоневых растений … Словарь иностранных слов русского языка
Амигдалин — органическое азотистое соединение, имеющее состав C20H27O11∙3H2O, открыто в 1830 г. французскими химиками Робике и Бутрон Шаларом; несколько позже изучено подробнее и точнее Либихом и Велером. А. встречается в косточках плодов многих растений… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона